Wednesday, October 8, 2008
Chinese Studies - Popup Chinese Translator for Firefox!! -
> Learning Chinese > Resources and General Study Issues
Popup Chinese Translator for Firefox!!
Home New Posts
Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.
Page 1 of 9 1 23 > »
xentropic -
Finally theres a plugin for Firefox that will allow you to mouse over chinese and get a popup that
gives you the pinyin pronuncation and english meaning. I modded the plugin Rikai-chan which did
the same to Japanese along with adding the ability to export the word you highlighted to an
external file you can use to add to a flashcard list or something like that. It searches the
CEDICT dictionary file which doesnt seem to have anywhere near the entries the japanese EDICT has,
but its better than nothing. If all else fails , you can at least get a character by character
reading. In the options you menu you can choose Simplified or Traditional which will change what
gets displayed in the popup AND what version will be exported (if you choose both it will export
both but display simplified in teh popup). Currently the export format is in GB2312 so it might
looked scrambled in notepad or something but will read correctly when you import your list into a
flashcard program that reads that encoding. Later I will add more features and fix little things
here and there (I modded it in 5 hours) but it is way more than usable now so I figured it release
it rather than using just for myself. Enjoy!! Comments/Ideas welcome.
peraperakun at gmail.com
get it here: https://addons.mozilla.org/firefox/3349/
Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person's voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!
About Ads (and how to hide them) -- Your message here
necroflux -
Trying it out right now, I'll let you know how it goes.
gato -
Why does it say "please install a dictionary for peraperakun" when I try to toggle it on?
xentropic -
do you have rikaichan installed also, apparently theres a resource confict with that ?? ill fix it
in a few days, it worked fine on 4 computers that i tested it on
gato -
No, never had rikaichan installed. I do have moji installed, however.
necroflux -
Got the same message here, I don't have any dictionaries installed to my knowledge.
xentropic -
yea your right there was something in the code looking for a dictionary to be installed....fixed
that problem, sorry about that, i double checked it this time should work. so please uninstall it
and try the new one. v0.1.1
ive been using it for awhile and so has my friend and finally decided to put it up for people so
there might be a few problems at the beginning on other peoples machines...dunno
doumeizhen -
can you give us the new link, please?
xentropic -
i uploaded the fix like over 12 hours ago but its waiting "approval" from mozilla which is just an
automated script that checks the files validity, once thats over it will be on the same site and
appear as ver 0.1.1 dunno when that will ever happen, but when it does you can download it from
the same site
atitarev -
Yes, give us the new download link, please!
I am an active user of Rikaichan. Hanzi Bar is similar but Rikaichan has a better look-and-feel, I
was looking forward to this innovation!
The alternative is Hanzi Bar, you can read any Chinese web-page in your Firefox, and you can do it
off-line, too.
Hanzi Bar:
http://realimaginary.com/
It's a bit tricky, you also need to install dictionaries (separate download)
Let's see what peraperakun does!
All times are GMT +8. The time now is 04:42 PM.
Learn Chinese, Chinese School, Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment